Spirited Away / One Summer’s Day – Joe Hisaishi

This song, which was used at the beginning of the movie, was made into various arrangement versions such as "Day of the River", "Return" and "The Name of Life" as the story continues.
It felt just as the whole animation was a huge variation.
I would like to play other versions of the arrangement someday.
-----------------------------
アニメ「千と千尋の神隠し」のOne Summer's Day（あの夏へ）を弾いてみました。
映画の冒頭で使われているこの曲は、映画のストーリーの進展にそって、曲のアレンジを変えて「あの日の川」「帰る日」「いのちの名前」という曲として登場します。
これはまるで映画全体が、大きな変奏曲になっている様な作りだなと思いました。
別のアレンジのバージョンもいつか弾いてみたいと思います。
-----------------------------
애니메이션 “센과 치히로의 행방불명”의 “어느 여름날”을 연주해 보았습니다.
애니메이션의 시작 부분에 사용 된 이곡은 스토리가 진행하면서 여러버전으로 편곡되어져 “그날의 강”, “돌아가는 날”, “생명의 이름” 등의 곡명으로 사용됩니다.
마치 한 애니메이션 작품이 커다란 변주곡인 듯하다고 생각되었습니다.
다른 편곡도 언젠가 연주해보고 싶습니다.