Gnossienne No.4 Érik Alfred Leslie Satie

11月 20, 2020

The date "January 22, 1891" was written on the manuscript of Gnossiennes No. 4, showing that Gnossiennes No. 4 was composed in the mid-winter of 1890, the year after three Gnossiennes(No. 1~3) were made.

Gnossiennes No. 4 which has the accompaniment play style using the arpeggio of the left hand unlike Gnossiennes No. 1 to 3 but still keeping the exotic melody of the Gnossiennes, gave me the image of walking on a lonely snowy road.

It's getting cold. Hope you stay warm and enjoy the music.
--------------------------
グノシエンヌ4番の自筆譜には1891年1月22日と作曲日付が書かれており,
グノシエンヌ1〜3番が作られた1890年の翌年の真冬に作られた事が伺えます。

グノシエンヌ1〜3番までとは違い左手のアルペジオによる伴奏の上に、
グノシエンヌらしい異国情緒溢れる旋律が響くこの曲に、孤独な雪道を歩く様な印象を受けました。

風邪をひかないように暖かくしてお聴きください。
--------------------------
그노시엔느4번의 악보에는 1891년 1월 22일이 작곡한 날로 적혀 있어 그노시엔느 1~3번이 만들어진 1890년의 다음 해의 한겨울에 작곡되어졌다고 봅니다.

그노시엔느 1~3번과는 다른 왼쪽 손의 아르페지오의 반주 연주이지만 그노시엔느다운 이국적인 정서의 선율의 이 곡으로 부터 고독한 눈길을 걷는 듯한 느낌을 받았습니다.

감기 안걸리도록 따뜻하게 보내시면서 연주를 들어주세요.