For Elise / Für Elise – Ludwig van Beethoven
ベートーヴェン作曲の「エリーゼのために」を演奏してみました。
シンプルなだけに曲を深く理解して魅力的に弾くのは難しいなと感じました。
いくつかの楽譜を見比べてみたり有名な演奏家の演奏を聴きくらべてみましたが、スラーの付け方や音符も版によって少々違いがあるようでした。
ベートーヴェン本人の直筆譜を見てみたいと調べてみたのですが、それはすでに消滅しているとの事でして、
その事が曲を正確に把握する為の障壁にもなっているように思いました。
自分なりの「エリーゼのために」となりますが、お楽しみ頂ければ幸いです。
※設定ボタンより字幕をONにして頂くと日本語字幕の表示が可能です。
↓こちらもご視聴お願いします。
◆エリーゼのために(アレンジバージョン)
https://youtu.be/hxCgoAb0ECw
--------------------------------------------------------
This time I played "For Elise" composed by Beethoven.
On the contrary to the simple lines, it was difficult to understand the piece deeply and interpret its charm.
As I went through several music scores and performances of famous musicians, it seemed that some of the notes and how the notes were slurred were slightly different depending on the edition of the scores.
It was not easy to understand the intention of the composer precisely since the original autograph manuscript written by Beethoven himself was lost.
So I performed the way I interpreted, I hope you enjoy it.
You can listen to the different styles that I arranged.
https://youtu.be/hxCgoAb0ECw
シンプルなだけに曲を深く理解して魅力的に弾くのは難しいなと感じました。
いくつかの楽譜を見比べてみたり有名な演奏家の演奏を聴きくらべてみましたが、スラーの付け方や音符も版によって少々違いがあるようでした。
ベートーヴェン本人の直筆譜を見てみたいと調べてみたのですが、それはすでに消滅しているとの事でして、
その事が曲を正確に把握する為の障壁にもなっているように思いました。
自分なりの「エリーゼのために」となりますが、お楽しみ頂ければ幸いです。
※設定ボタンより字幕をONにして頂くと日本語字幕の表示が可能です。
↓こちらもご視聴お願いします。
◆エリーゼのために(アレンジバージョン)
https://youtu.be/hxCgoAb0ECw
--------------------------------------------------------
This time I played "For Elise" composed by Beethoven.
On the contrary to the simple lines, it was difficult to understand the piece deeply and interpret its charm.
As I went through several music scores and performances of famous musicians, it seemed that some of the notes and how the notes were slurred were slightly different depending on the edition of the scores.
It was not easy to understand the intention of the composer precisely since the original autograph manuscript written by Beethoven himself was lost.
So I performed the way I interpreted, I hope you enjoy it.
You can listen to the different styles that I arranged.
https://youtu.be/hxCgoAb0ECw